För att ändra storleken på bokstäverna, så behöver man gå in på design>redigera stilmall och skrolla ner till det kodstycke du vill ändra storleken på.
T.ex. om du ska ändra storleken på bokstäverna i rubrikerna, så skrollar du ner till avsnittet              
/**Entry headers**/
Ungefär så här ser det ut i de allra flesta stilmallarna:

/** Entry headers **/
h3 {
font-family: arial, verdana, sans-serif;
font-size: 14px;
font-weight: medium;
color: #222;
background:#CACACA;
padding:14px 10px 10px 75px;
margin: 0px 0px 10px;
height: 14px;
vertical-align: top;
}


Det är det understrukna som du ska titta på just nu.
Ganska högt upp under /**Entry headers**/ så står det font-size: 14px;
(Det är det som är det understrukna)
Font-size betyder på svenska text-storlek.
Om du vill ha större bokstäver så tar du bort den nuvarande siffran (i detta fall 14) och skriver ett större tal.
Om du vill ha mindre bokstäver skriver du ett mindre tal.
Alltså destå högre siffran är, destå större blir storleken på dina bokstäver.
Hoppas detta hjälpte dig!